Replacing Multiple Values within a Pandas DataFrame Cell using Python and Pandas Library: A Step-by-Step Solution