Iterating Through Column Names Across Two Data Frames in R Using a For Loop

How to Expand Factor Levels in R Using fct_expand: A Step-by-Step Guide