Understanding Memory Management When Adding a UIImageView to Another View Controller's View from Another View Controller's View