Using Relative Paths and System.File() to Test Code with Data Files Outside Testing Directory in R